Bedeutung des Wortes "an ounce of discretion is worth a pound of wit" auf Deutsch

Was bedeutet "an ounce of discretion is worth a pound of wit" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

an ounce of discretion is worth a pound of wit

US /æn aʊns əv dɪˈskreʃ.ən ɪz wɜːrθ ə paʊnd əv wɪt/
UK /æn aʊns əv dɪˈskreʃ.ən ɪz wɜːθ ə paʊnd əv wɪt/
"an ounce of discretion is worth a pound of wit" picture

Redewendung

Vorsicht ist besser als Nachsicht, ein Quäntchen Vorsicht ist besser als ein Pfund Verstand

it is better to be careful and cautious than to be clever or funny but potentially offensive or reckless

Beispiel:
I know you want to make a joke during the meeting, but remember that an ounce of discretion is worth a pound of wit.
Ich weiß, dass du während der Besprechung einen Witz machen willst, aber denk daran: Vorsicht ist besser als Nachsicht.
He decided not to post the controversial comment, realizing that an ounce of discretion is worth a pound of wit.
Er entschied sich, den kontroversen Kommentar nicht zu posten, da er erkannte, dass Vorsicht besser als Witz ist.